(PTBR) Meu nome completo é Luis Paulo Marsola Bonadio. Lupa vem da junção dos meus nomes, simples e nada a ver com a ferramenta. Moro atualmente em São Paulo capital, mas minhas raízes são interioranas. Sou formado em Design de produto e que escolhi que essa área pois acreditava que meu talento para o desenho tinha que ser voltado para coisas materiais. Trabalhei em empresa na respectiva profissão que me graduei e apesar de me sair bem, o que me destacava como profissional era minha facilidade com o desenho. Não demorou muito, quando me encontrei em uma agência de publicidade, trabalhando como Diretor de arte, percebi que minhas ilustrações se tornavam melhores assim como reconheciemento; “O ilustrador da agência”. Isso me ampliou meu entendimento de carreira e hoje sou ilustrador, artista digital, storyboarder e ainda um entusiasta de animações. Não sou muito de me explicar, prefiro mostrar o que tenho feito. Se quiser ver mais do que posso fazer e fiz como um profissional só clicar na minha ilustra. (ENG) My full name is Luis Paulo Marsola Bonadio. Lupa comes from the combination of my names, It sound like LOO-PAH. I live in São Paulo, but I’m boy from countryside. I graduated in Product Design and chose this area because I believed that my talent for drawing had to be turned to material things. I worked in a company in the respective profession that I graduated and although I did well, what stood out to me as a professional was drawing. It was not long before I found myself in an advertising agency, working as an Art Director, I realized that my illustrations became better as well as recognition; "The Agency’s Illustrator". This has broadened my understanding of career and today, I am an illustrator, digital artist, storyboarder and even an animation enthusiast. I'm not much to explain myself, I'd rather show what I've done. If you want to see more than I can do and I did as a professional just click on my illustration.